이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 Be Our Guest (문단 편집) == [[디센던츠]] == ||<-2> [[파일:디센던츠 사운드트랙.jpg|width=100%]] || || '''발매''' || [[2015년]] [[7월 31일]] || || '''장르''' || 팝 || || '''러닝 타임''' || 1:55 || || '''발매사''' || [[월트 디즈니 레코드]] || || '''작곡, 작사''' || Alan Menken, Howard Ashman || || '''프로듀서''' || Marco Marinangeli || || [youtube(hIKhoEIBSxU)][youtube(EUcf1hd16yk, start=767)][youtube(ND1bCTIRcgc)] || || '''Be Our Guest - Mitchell Hope, Spencer Lee, Kala Balch, Marco Marinangeli''' || || '''원문''' || '''공식 해석''' || ||<^|1> Ma Chere Mademoiselle It is with the deepest pride And greatest pleasure That we welcome you tonight And now we invite you to relax Let us pull up a chair As the dining room Proudly presents - your dinner! Be our guest, be our guest Put our service to the test Tie your napkin 'round your neck, cherie And we'll provide the rest (that's right) Soup du jour (uh-huh), hot hors d'oeuvres (come on) Why, we only live to serve (whoo!) Try the grey stuff, it's delicious (alright) Don't believe me? Ask the dishes (ask the dishes) Yeah, they can sing, sing, sing, they can dance, dance, dance After all, Miss, this is France (uh-huh) And a dinner here is never, never second best (come on!) Go on, unfold your menu Go on, take a glance and then you'll (alright) Be our guest (hey), be our guest (hey) Be our guest, yeah Yeah, come on, yeah Be our guest, guest, yeah, yeah Beef ragout, cheese soufflé, hey Pie and pudding en flambé, flambé We'll prepare and serve with flair A culinary cabaret (sounds so good) You're alone, oh and you're scared, yeah But the banquet's all prepared (it's all prepared) No one's gloomy or complaining While the flatware's entertaining (flatware's entertaining) We tell jokes (jokes), I do tricks (tricks) With my fellow candlesticks (fellow candlesticks) And it's all in perfect taste, that you can bet (you can bet) Come on and lift your glass You've won your own free pass To be our guest (If you're stressed It's fine dining we suggest) Be our guest, be our guest Be our guest (yeah) (Yeah, come on) Be our guest (Be our guest) (Come on, come on) Be our guest! ||<^|1> 마셰 마드모아젤 깊은 긍지와 커다란 기쁨으로 오늘 밤 여러분을 환영합니다 여러분 느긋하게 계세요 저희가 시중을 들게요 식당에서 최고의 음식을 여러분께 드릴 겁니다 귀하신 우리의 손님이 돼주시죠 목에 냅킨을 두르고 계세요 나머진 저희가 할게요 (맞아요!) 오늘의 수프와 요리 저흰 충실한 하인 회색 음식이 아주 맛있어요 못 믿으세요? 접시에게 물어보세요 (접시에게 물어봐요) 그들은 노래하고 춤도 출 수 있죠 어쨌든 여긴 프랑스거든요 이곳의 식사는 항상 최고랍니다 어서요! 어서 메뉴를 펼쳐요 어서 훑어보세요 그리고 편히 있으세요 편히 있어요 편히 편히 있어요 어서요 농담도 하고 양초로 마술도 보여줄게요 최고의 맛을 느낄 모든 게 있죠 어서 잔을 들어요 마음껏 즐겨요 편히 스트레스가 쌓였다면 우리 식사가 치료제죠 편히 지내세요 편하게 손님이니까 제발요 편히 지내요 어서요 편히 지내요 ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기